Изготовительница табуреток из деревни Джобра
Мухаммед Юнус, основатель «Grameen Bank», пожалуй, лучше всего знает, как сделать кредит доступным для бедных. В своей автобиографии Юнус описал, как в бытность свою преподавателем экономики в Бангладешском университете он пришел к осознанию необхо- дим ости существования финансовой системы.
Ужаснувшись последствиям недавнего голода среди бедных, Юнус покинул надежное убежище за университетскими стенами и направился в соседнюю деревню под названием Джобра, чтобы выяснить, как бедные зарабатывают себе на жизнь. Там он разговорился с молодой женщиной по имени Суфия Бегум, которая делала табуретки из бамбука1.Он узнал, что для покупки сырья для табуреток Суфии было нужно 22 цента. У нее вообще не было денег, поэтому она заняла их у ростовщиков и была вынуждена отдать им сделанные табуретки за долги. Таким образом, ее выручка составила только 2 цента. Юнус был в смятении: «Я смотрел, как она снова принялась за работу. Ее маленькие смуглые руки переплетали волокна бамбука, как и вчера, и позавчера, и так без перерыва в течение многих месяцев и лет... Как ее дети смогут разорвать замкнутый ею порочный круг нищеты? Как они смогут пойти в школу, если заработков Суфии едва-едва хватает на то, чтобы прокормиться самой, не говоря уже о крове и одежде для ее семьи?»2.
У Суфии не было 22 центов, что толкнуло ее в лапы к ростовщикам. Ростовщики заставили ее удовольствоваться жалкими грошами — 2 центами — за тяжелый труд. Финансовая система, освободив бы ее от ростовщиков, дала бы ей возможность продавать свои изделия напрямую. Но ростовщики не позволили Суфии получить доступ к финансовой системе, чтобы не потерять власть над женщиной. Суфия оказалась в кабале за 22 цента.
Проблемы, связанные с отсутствием финансовой системы — обычным положением вещей в большей части стран, — становятся еще более явными, если сравнить эту ситуацию с альтернативной — чрезвычайно сильным влиянием финансовой революции в некоторых странах. Чтобы увидеть это, переместимся в Калифорнию и обратимся к нашему второму примеру.